Gript
PT
Baixe na App Store

Termos de Uso

Última atualização em 13 de junho de 2026

Esta é uma tradução dos nossos Termos de Uso, oferecida para sua conveniência. Em caso de divergência entre esta versão e a original, prevalece a versão em inglês.

Concordância com nossos termos legais#

Nós somos a Gontech Ventures FZCO (“Empresa”, “nós”, “nos”, “nosso”). Operamos o aplicativo móvel Gript (o “App”), junto com quaisquer produtos e serviços relacionados que remetam a estes termos legais (os “Termos Legais”) (juntos, os “Serviços”). A Gript é um app de treino e diário de academia que ajuda você a registrar treinos, montar rotinas e acompanhar o seu progresso.

Você pode falar com a gente por e-mail em legal@gontechventures.com, ou por correio em IFZA Business Park, DDP, Dubai Silicon Oasis, Dubai, Emirados Árabes Unidos.

Estes Termos Legais formam um acordo vinculante entre você (pessoalmente ou em nome de uma entidade) e a Gontech Ventures FZCO a respeito do seu uso dos Serviços. Ao acessar ou usar os Serviços, você confirma que leu e concorda em se vincular a todos estes Termos Legais. Se você não concorda, não está autorizado a usar os Serviços e deve parar imediatamente.

Podemos revisar estes Termos Legais a qualquer momento. Vamos indicar as mudanças atualizando a data de “Última atualização”, e o seu uso continuado após essa data significa que você aceita os termos revisados. Qualquer menor que use os Serviços deve ter permissão de um dos pais ou responsável e ser supervisionado por ele. Recomendamos que você guarde uma cópia destes Termos Legais para os seus registros.

1. Nossos serviços#

As informações fornecidas por meio dos Serviços não se destinam a uso em qualquer jurisdição onde tal uso seja ilegal ou nos sujeite a exigência de registro. Se você acessa os Serviços de outro lugar, faz isso por iniciativa própria e é responsável pelo cumprimento da legislação local. Os Serviços não foram projetados para atender a regulamentações setoriais específicas como HIPAA, FISMA ou GLBA, então você não pode usá-los quando sua atividade estiver sujeita a essas leis.

2. Direitos de propriedade intelectual#

Nossa propriedade intelectual#

Somos titulares ou licenciados de toda a propriedade intelectual dos Serviços, incluindo o código-fonte, os bancos de dados, as funcionalidades, o software, os designs, os textos, os gráficos e o conteúdo da biblioteca de exercícios que fornecemos (o “Conteúdo”), bem como nossas marcas, marcas de serviço e logotipos (as “Marcas”). O Conteúdo e as Marcas são protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis e são fornecidos “no estado em que se encontram” para seu uso pessoal e não comercial.

Seu uso dos nossos serviços#

Sujeito a estes Termos Legais, concedemos a você uma licença não exclusiva, não transferível e revogável para acessar os Serviços e baixar ou visualizar o Conteúdo que você acessou de forma adequada, exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial. Fora do que estes Termos Legais permitem, nenhuma parte dos Serviços, do Conteúdo ou das Marcas pode ser copiada, reproduzida, republicada, distribuída, vendida ou explorada de outra forma para fins comerciais sem nossa autorização prévia por escrito. Reservamos todos os direitos que não forem expressamente concedidos a você. Qualquer violação desses direitos encerra a sua licença de uso dos Serviços.

Seus envios e contribuições#

Envios. Se você nos enviar qualquer feedback, ideia, sugestão ou outra informação sobre os Serviços, você concorda que podemos usá-la sem restrição nem compensação a você, e cede a nós quaisquer direitos de propriedade intelectual sobre ela.

Contribuições. Os Serviços podem permitir que você crie ou envie conteúdo como treinos, rotinas, exercícios personalizados, imagens de exercício enviadas ou outros materiais (“Contribuições”). Você declara que suas Contribuições são suas ou que você detém os direitos sobre elas, que são precisas e que não são ilegais, infratoras ou objetáveis. Você continua responsável pelo que envia e concorda em nos ressarcir por perdas causadas pela sua violação desta seção, dos direitos de terceiros ou da legislação aplicável. Embora não sejamos obrigados a monitorar as Contribuições, podemos removê-las ou editá-las e podemos suspender ou desativar contas quando acreditarmos razoavelmente que elas violam estes Termos Legais.

3. Declarações do usuário#

Ao usar os Serviços, você declara e garante que: (1) todas as informações que você fornece são verdadeiras, precisas, atuais e completas; (2) você manterá essas informações precisas e as atualizará conforme necessário; (3) você tem capacidade legal para concordar com estes Termos Legais; (4) você não é menor de idade na sua jurisdição, ou, se for, tem permissão dos pais; (5) você não acessará os Serviços por meios automatizados ou não humanos; (6) você não usará os Serviços para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada; e (7) seu uso não violará nenhuma lei aplicável. Se qualquer informação que você fornecer for falsa ou incompleta, podemos suspender ou encerrar sua conta e recusar o uso posterior dos Serviços.

4. Cadastro do usuário#

Pode ser necessário se cadastrar ou entrar na conta (por exemplo, com Apple, Google ou como convidado) para usar os Serviços. Você é responsável por manter suas credenciais e seu aparelho seguros e por toda atividade feita na sua conta. Podemos remover ou retomar um nome de usuário se determinarmos, a nosso exclusivo critério, que ele é inadequado ou objetável de outra forma.

5. Compras e pagamento#

Aceitamos as seguintes formas de pagamento para o Gript Pro:

Você concorda em fornecer informações de compra e de conta atuais, completas e precisas, e em mantê-las atualizadas para que possamos concluir transações e entrar em contato com você quando necessário. As compras são cobradas em dólares americanos, salvo indicação em contrário, e tributos aplicáveis podem ser acrescentados. Podemos alterar os preços a qualquer momento. A cobrança é processada pela Apple App Store ou pelo Google Play, e você autoriza a loja aplicável a cobrar por compras que você fizer. Podemos recusar ou limitar qualquer pedido a nosso critério.

6. Assinaturas#

Cobrança e renovação#

O Gript Pro é uma assinatura com renovação automática. Ela continua e renova automaticamente, a não ser que você cancele, e você autoriza cobranças recorrentes no seu Apple ID ou conta Google sem aprovação prévia de cada cobrança até que você cancele. A duração do seu ciclo de cobrança depende do plano que você escolher.

Teste gratuito#

Podemos oferecer um teste gratuito a novos assinantes. A não ser que você cancele antes de ele terminar, o teste é convertido em assinatura paga e sua conta é cobrada de acordo com o plano que você selecionou.

Cancelamento#

Você pode cancelar a qualquer momento nas configurações da sua conta da App Store ou do Google Play, ou entrando em contato com a gente em legal@gontechventures.com que nós ajudamos. O cancelamento passa a valer no fim do período pago atual.

Alterações de valor#

Podemos alterar o valor da assinatura de tempo em tempo e vamos comunicar qualquer alteração de acordo com a legislação aplicável.

7. Reembolsos#

As compras são processadas pela Apple App Store e pelo Google Play e estão sujeitas às políticas de reembolso deles. Exceto quando exigido por lei, todas as vendas são finais e nenhum reembolso será emitido por nós.

8. Atividades proibidas#

Você pode usar os Serviços apenas para as finalidades para as quais os disponibilizamos, e não para qualquer finalidade comercial que não tenhamos aprovado. Você concorda em não:

9. Contribuições geradas por usuários#

Os Serviços podem permitir que você crie, envie ou compartilhe conteúdo, incluindo textos, imagens e outros materiais (“Contribuições”), que podem ficar visíveis para outras pessoas dependendo do recurso. Ao fazer Contribuições, você declara e garante que elas são originais suas ou devidamente licenciadas; que não violam direitos de terceiros; que você tem os consentimentos necessários; que são precisas; e que não são publicidade não solicitada, obscenas, de assédio, discriminatórias, ilegais ou objetáveis de outra forma. Violar esses requisitos pode resultar na suspensão ou no encerramento do seu acesso.

10. Licença de contribuição#

Você mantém a titularidade das suas Contribuições. Ao enviar Contribuições, você nos concede uma licença não exclusiva, mundial, isenta de royalties, transferível e sublicenciável para hospedar, armazenar, usar, copiar, reproduzir, processar, sincronizar, fazer backup, exibir, reformatar, traduzir e distribuí-las conforme necessário para operar, manter, melhorar e dar suporte aos Serviços. Não reivindicamos titularidade sobre suas Contribuições e não somos responsáveis por elas. Podemos editar, recategorizar ou remover Contribuições a nosso critério, embora não tenhamos obrigação de monitorá-las.

11. Diretrizes para avaliações#

Se disponibilizarmos um espaço para deixar avaliações ou notas, você deve ter experiência direta com o que avalia; evitar linguagem ofensiva, abusiva ou discriminatória; evitar referências a atividades ilegais; não ter vínculo com concorrentes ao publicar avaliações negativas; não publicar declarações falsas ou enganosas; e não organizar campanhas para publicar avaliações. Podemos aceitar, rejeitar ou remover avaliações a nosso critério, e as avaliações não representam nossas opiniões. Ao publicar uma avaliação, você nos concede uma licença perpétua, não exclusiva, mundial, isenta de royalties e sublicenciável para reproduzi-la, modificá-la, traduzi-la, transmiti-la, exibi-la e distribuí-la.

12. Licença do aplicativo móvel#

Licença de uso#

Se você acessa os Serviços pelo App, concedemos a você um direito revogável, não exclusivo, não transferível e limitado de instalar e usar o App em aparelhos que você possui ou controla, de acordo com estes Termos Legais. Você não deve: fazer engenharia reversa ou descriptografar o App (exceto quando permitido pela lei); modificá-lo ou criar obras derivadas dele; violar as leis aplicáveis ao usá-lo; remover avisos de propriedade; usá-lo para uma finalidade comercial não pretendida; disponibilizá-lo para vários usuários ao mesmo tempo por uma rede; usá-lo para criar um produto concorrente; ou usar nossas interfaces ou propriedade intelectual para desenvolver outros aplicativos ou aparelhos.

Aparelhos Apple e Android#

Quando você obtém o App pela Apple App Store ou pelo Google Play (cada um, um “Distribuidor de App”): sua licença é limitada ao uso em um aparelho que rode o sistema operacional aplicável, sob as regras de uso daquele distribuidor; nós, e não o Distribuidor de App, somos responsáveis por qualquer manutenção e suporte e por reivindicações de garantia na medida exigida pela lei; você confirma que não está localizado em um país sob embargo nem em uma lista de partes proibidas; você deve cumprir os acordos de terceiros aplicáveis ao usar o App; e os Distribuidores de App são beneficiários terceiros com direito de fazer valer estes termos contra você.

13. Redes sociais#

Você pode vincular sua conta a contas de terceiros (como Apple ou Google) fornecendo informações de login ou concedendo acesso conforme permitido por esses provedores. Você declara que pode divulgar essas informações para nós sem violar os termos do provedor. Podemos acessar e armazenar conteúdo de uma conta vinculada apenas conforme descrito, e sua relação com esses provedores é regida exclusivamente pelos seus acordos com eles. Você pode desconectar uma conta vinculada a qualquer momento pelas suas configurações ou entrando em contato com a gente.

14. Sites e conteúdo de terceiros#

Os Serviços podem remeter a sites de terceiros ou incluir conteúdo de terceiros que não investigamos, monitoramos nem endossamos. Se você acessa sites de terceiros ou usa conteúdo de terceiros, faz isso por sua conta e risco e sujeito aos termos e políticas deles; estes Termos Legais deixam de valer. Não somos responsáveis por sites ou conteúdo de terceiros nem por compras que você faça por meio deles, e você nos isenta de qualquer dano decorrente disso.

15. Gestão dos serviços#

Reservamos o direito, mas não a obrigação, de: monitorar os Serviços em busca de violações; tomar medidas legais contra quem violar a lei ou estes Termos Legais; recusar, restringir ou desativar o acesso a quaisquer Contribuições; remover conteúdo que seja excessivo ou que sobrecarregue nossos sistemas; e, de outras formas, gerenciar os Serviços para proteger nossos direitos e garantir o funcionamento adequado.

16. Política de privacidade#

Nos preocupamos com a privacidade e a segurança dos dados. Consulte nossa Política de Privacidade. Ao usar os Serviços, você concorda com ela, e ela é incorporada a estes Termos Legais. Os Serviços são hospedados em infraestrutura localizada nos Estados Unidos. Se você acessa os Serviços de outra região com leis de proteção de dados diferentes, o seu uso continuado significa que você consente com a transferência e o tratamento dos seus dados nos Estados Unidos.

17. Violações de direitos autorais#

Respeitamos a propriedade intelectual de terceiros. Se você acredita que algum material nos Serviços viola direitos autorais que você detém ou controla, avise-nos em legal@gontechventures.com. Uma cópia do seu aviso pode ser enviada à pessoa que publicou o material. Esteja ciente de que você pode ser responsabilizado por danos se fizer declarações materialmente falsas nesse aviso.

18. Vigência e rescisão#

Estes Termos Legais permanecem em vigor enquanto você usar os Serviços. Podemos, a nosso exclusivo critério e sem aviso ou responsabilidade, negar acesso aos Serviços a qualquer pessoa por qualquer motivo, inclusive por violação destes Termos Legais, e podemos encerrar seu uso ou excluir sua conta e qualquer conteúdo a qualquer momento. Se encerrarmos ou suspendermos sua conta, você não pode cadastrar uma nova em seu nome, em nome falso ou em nome de terceiro. Também podemos buscar as medidas legais cabíveis.

19. Modificações e interrupções#

Podemos alterar, modificar ou remover os Serviços a qualquer momento e por qualquer motivo, sem aviso, e não somos obrigados a atualizar informações. Não podemos garantir que os Serviços estarão sempre disponíveis; eles podem ser interrompidos para manutenção ou por erros. Não somos responsáveis por qualquer perda ou inconveniente causado por indisponibilidade ou descontinuação, e nada nos obriga a manter ou dar suporte aos Serviços.

20. Lei aplicável#

Estes Termos Legais são regidos e interpretados de acordo com as leis da Lituânia, e a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias fica excluída. Se você é consumidor na UE, também se beneficia das disposições obrigatórias do seu país de residência. A Gontech Ventures FZCO e você concordam em se submeter à jurisdição não exclusiva dos tribunais de Vilnius, o que significa que você também pode ajuizar uma demanda de proteção ao consumidor na Lituânia ou no país da UE onde você reside.

21. Resolução de disputas#

Negociações informais#

Para controlar o custo e o tempo de resolver qualquer disputa, controvérsia ou reivindicação relacionada a estes Termos Legais (cada uma, uma “Disputa”), você e nós concordamos em primeiro tentar resolvê-la informalmente por pelo menos trinta (30) dias antes de iniciar a arbitragem. As negociações informais começam com notificação por escrito de uma parte à outra.

Arbitragem vinculante#

Qualquer Disputa decorrente de ou relacionada a estes Termos Legais, incluindo questões sobre sua existência, validade ou extinção, será resolvida definitivamente pelo Tribunal de Arbitragem Comercial Internacional da Câmara Europeia de Arbitragem (Bélgica, Bruxelas, Avenue Louise, 146) segundo seu regulamento, que fica incorporado por referência. O número de árbitros será um (1). A sede da arbitragem será Vilnius, Lituânia. O idioma do procedimento será o inglês. A lei aplicável será o direito material da Lituânia.

Restrições#

A arbitragem se limita à Disputa entre você e nós, individualmente. Na máxima extensão permitida pela lei, nenhuma arbitragem pode ser reunida a outra, não há direito de arbitrar de forma coletiva e nenhuma Disputa pode ser proposta em caráter representativo em nome do público em geral.

Exceções#

As disposições de negociação informal e arbitragem não se aplicam a: disputas que busquem fazer valer ou proteger direitos de propriedade intelectual; disputas relativas a alegações de furto, pirataria, violação de privacidade ou uso não autorizado; e pedidos de medida cautelar. Se qualquer parte desta seção for considerada inexequível, aquela Disputa será decidida por um tribunal competente entre os tribunais identificados acima.

22. Correções#

Os Serviços podem conter erros tipográficos, imprecisões ou omissões, inclusive em descrições, preços e disponibilidade. Podemos corrigir quaisquer erros e atualizar informações a qualquer momento, sem aviso prévio.

23. Isenção de garantias#

OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM E CONFORME DISPONÍVEIS, E O SEU USO É POR SUA CONTA E RISCO EXCLUSIVOS. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, ISENTAMO-NOS DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO. NÃO DAMOS NENHUMA GARANTIA SOBRE A PRECISÃO OU A INTEGRALIDADE DOS SERVIÇOS E NÃO ASSUMIMOS RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER ERROS, DANOS PESSOAIS OU MATERIAIS, ACESSO NÃO AUTORIZADO AOS SEUS DADOS, INTERRUPÇÕES OU QUAISQUER BUGS OU VÍRUS TRANSMITIDOS POR MEIO DOS SERVIÇOS.

A Gript é uma ferramenta de registro de treino e não fornece orientação médica. Exercício físico envolve riscos inerentes. Consulte um profissional qualificado antes de começar qualquer programa de exercícios e use seu próprio julgamento. Você é o único responsável por como treina.

24. Limitações de responsabilidade#

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, EM NENHUMA HIPÓTESE NÓS OU NOSSOS DIRETORES, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES SEREMOS RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO LUCROS CESSANTES, PERDA DE RECEITA OU PERDA DE DADOS, DECORRENTES DO SEU USO DOS SERVIÇOS. NOSSA RESPONSABILIDADE ESTARÁ SEMPRE LIMITADA AO VALOR QUE VOCÊ NOS PAGOU, SE HOUVER, NO PERÍODO DE SEIS (6) MESES ANTERIOR AO FATO QUE DEU ORIGEM À DEMANDA. ALGUMAS LEIS NÃO PERMITEM ESSAS LIMITAÇÕES, ENTÃO ALGUMAS OU TODAS ELAS PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

25. Indenização#

Você concorda em defender, indenizar e isentar a nós, incluindo nossas subsidiárias, afiliadas e respectivos diretores, agentes, parceiros e funcionários, de qualquer perda, dano, responsabilidade, reivindicação ou demanda, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes das suas Contribuições, do seu uso dos Serviços, da sua violação destes Termos Legais ou das suas declarações, da sua violação de direitos de terceiros, ou de ato prejudicial a outro usuário. Podemos assumir a defesa exclusiva de qualquer matéria dessas às suas custas, e você concorda em colaborar.

26. Dados do usuário#

Mantemos determinados dados que você transmite aos Serviços a fim de gerenciar o desempenho deles, junto com dados sobre o seu uso dos Serviços. Embora façamos backups de rotina, você é o único responsável pelos dados que transmite. Você concorda que não temos responsabilidade por qualquer perda ou corrupção desses dados e renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente dessa perda ou corrupção.

27. Comunicações, transações e assinaturas eletrônicas#

Usar os Serviços, nos enviar e-mails e preencher formulários online são comunicações eletrônicas. Você consente em receber comunicações por meio eletrônico e concorda que todos os acordos, avisos e divulgações que fornecemos eletronicamente atendem a qualquer exigência legal de forma escrita. Você consente com assinaturas, contratos, pedidos e registros eletrônicos, e renuncia a quaisquer direitos que exijam assinatura ou registro não eletrônico, na medida permitida pela lei.

28. Usuários e residentes da Califórnia#

Se uma reclamação não for resolvida de forma satisfatória para você, residentes da Califórnia podem entrar em contato com a Complaint Assistance Unit da Division of Consumer Services do California Department of Consumer Affairs por escrito, em 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834, ou por telefone em (800) 952-5210 ou (916) 445-1254.

29. Disposições gerais#

Estes Termos Legais e quaisquer políticas que publicarmos constituem o acordo integral entre você e nós. A nossa falha em fazer valer um direito ou uma disposição não constitui renúncia. Podemos ceder nossos direitos e obrigações a qualquer momento, e não somos responsáveis por qualquer perda ou atraso causado por eventos fora do nosso controle razoável. Se qualquer disposição for considerada ilegal ou inexequível, ela é separável e não afeta as demais disposições. Nenhuma relação de joint venture, sociedade, emprego ou representação é criada por estes Termos Legais nem pelo seu uso dos Serviços, e eles não serão interpretados contra nós por havermos redigido.

30. Fale com a gente#

Para resolver uma reclamação ou saber mais sobre os Serviços, entre em contato em:

Gontech Ventures FZCO
IFZA Business Park, DDP, Dubai Silicon Oasis
Dubai, Emirados Árabes Unidos
legal@gontechventures.com