Migrar do Hevy

Migre do Hevy sem deixar o seu histórico para trás

Exporte uma vez, importe uma vez, e cada série que você registrou no Hevy vira gráfico na Gript, com os anos de histórico intactos.

Baixe na App Store
Nota média 4,7Querida no mundo todo
Tela de registro de treino da Gript com os valores da série anterior à vistaGráficos de progresso de um exercício na GriptResumo de equilíbrio muscular na Gript

O que segura a maioria das pessoas num app de treino que elas já superaram é o histórico. Os anos de séries são a única coisa que você não consegue recriar, e começar num app novo com o registro vazio parece jogar tudo isso fora. Isso tem solução: o Hevy exporta todo o seu histórico em CSV e a Gript lê esse arquivo direto.

Nada disso mexe na sua conta do Hevy. Você exporta uma cópia, importa e decide depois se apaga alguma coisa. E se a Gript não convencer, os seus dados saem de novo com um toque, no formato da Gript, do Strong ou do Hevy.

Por que as pessoas saem do Hevy

O Hevy registra bem, e quem sai dele quase nunca sai por causa do registro. O padrão nos comentários é mais específico: quando você já tem alguns anos de treino dentro de um app, começa a fazer perguntas mais difíceis (esse exercício está mesmo subindo?, estou deixando algum grupo muscular de lado?, o meu volume semanal está caindo?) e é aí que as respostas ficam rasas.

A Gript foi construída ao contrário. Os gráficos vieram primeiro e o registro existe para alimentá-los, então 1RM estimado, volume, melhores séries, equilíbrio muscular e frequência semanal são a visão padrão do seu treino, não um resumo que você precisa ir caçar. Os outros motivos comuns são do lado da Apple: um app de Apple Watch de verdade, um cronômetro de descanso na tela bloqueada com Live Activity e sincronização com o Apple Saúde.

Vale ser honesto sobre a troca: hoje a Gript é só para iPhone, com uma versão de Android em desenvolvimento. Se você está no Android, exportar continua valendo como backup, mas a importação vai ter que esperar.

A aba Desempenho da Gript com um gráfico de 1RM estimado e o volume semanal por grupo muscular

Passo 1: exporte os seus dados do Hevy em CSV

No Hevy, abra a aba Profile, entre em Settings, desça até Export & Import Data, toque em Export Data e depois em Export Workouts. O Hevy gera um CSV com todo o seu histórico de treinos e entrega para a folha de compartilhamento: escolha Salvar em Arquivos para conseguir pegar o arquivo pela Gript.

É a exportação que o próprio Hevy oferece: nenhum serviço de terceiros, nenhuma chave de API, nada para autorizar. Rodar isso não muda nada na sua conta, então você pode exportar quantas vezes quiser. O passo a passo com capturas está em como exportar os seus treinos do Hevy, com o que cada coluna significa.

A tela Export Data do Hevy com os botões Export Workouts e Export Measurements

Passo 2: importe o arquivo na Gript

Na Gript, vá em Perfil → Importar treinos, escolha Arquivo CSV (Hevy, Strong, Gript) e selecione o arquivo que você acabou de salvar. A Gript reconhece o formato do Hevy pela linha de cabeçalho, então não há nada para configurar nem modelo para preencher.

Importe o arquivo original que saiu do Hevy, e não uma cópia que você abriu e salvou de novo numa planilha: esses apps reescrevem os horários no formato de exibição deles, e essa é a causa mais comum de datas fora de ordem. Registros que nunca chegaram a entrar no Hevy também podem vir: a importação com IA lê texto colado, arquivos de texto, PDFs e fotos de um caderno de papel.

O menu de origem de importação da Gript com Arquivo CSV, Colar texto e Outro arquivo

Passo 3: confira a correspondência de exercícios

Esse é o único passo que pede atenção, e é por isso que vale fazer a importação direito uma vez. A Gript compara cada nome de exercício do Hevy com a biblioteca dela: as correspondências exatas passam sozinhas, as parecidas aparecem como sugestão para você aceitar ou trocar, e o que não for reconhecido vira um exercício personalizado, a menos que você aponte para um já existente.

Quanto tempo isso leva depende só de você. Um histórico feito com exercícios padrão se resolve quase sozinho; anos de variações com nome próprio pedem uma passada manual. De qualquer forma nada é salvo até você confirmar o resumo, e treinos duplicados são ignorados, então importar duas vezes nunca duplica os seus dados. Todos os detalhes em como importar treinos do Hevy.

A tela Corresponder exercícios da Gript com nomes do Hevy correspondidos, parciais e sem correspondência

O que é transferido e o que não é

Tudo o que está no CSV de treinos do Hevy vem junto: cargas e repetições de cada série, durações das séries por tempo, tipos de série (aquecimento, falha, drop set, volta à calma), nomes dos treinos, datas e duração das sessões, o RPE onde você registrou, o agrupamento em bisséries e as notas por exercício. Os seus gráficos e recordes são calculados na hora sobre todo o histórico importado, então o primeiro dia na Gript já parece o terceiro ano.

O que não é transferido é o que o Hevy deixa de fora desse arquivo: rotinas e modelos salvos, fotos de progresso e dados de perfil. As rotinas se refazem em poucos minutos e é uma boa hora para largar as que você não usava mais. As medidas corporais saem num arquivo separado do Hevy e são importadas à parte.

Uma conferida ao terminar: abra um levantamento pesado que você lembra bem e confirme que os números batem. Essa única olhada pega tanto uma confusão entre quilos e libras quanto datas fora de ordem.

A tela de confirmação de importação da Gript com o resumo de treinos, séries e exercícios novos

Quem treina gosta

This app has so far the best interface and experience, everything is so clean and easy to navigate. I like it after trying many other apps.
Norene E. · App Store
The charts in this app are insane good!
Madelaine D. · App Store
I feel that every single time I open the app there is a new feature. Thanks for making it better every day.
Shoshana M. · App Store

Avaliações reais da App Store.

Perguntas frequentes

Dá para levar os meus treinos do Hevy para a Gript?

Dá. Exporte o seu histórico do Hevy em CSV (Profile → Settings → Export & Import Data → Export Data → Export Workouts) e depois, na Gript, abra Perfil → Importar treinos, escolha Arquivo CSV (Hevy, Strong, Gript), selecione o arquivo, confira as correspondências de exercícios e confirme. O processo todo costuma levar uns dez minutos.

O que é transferido ao migrar do Hevy para a Gript?

Cargas, repetições e durações de cada série por tempo; tipos de série, incluindo aquecimento, falha, drop set e volta à calma; nomes dos treinos, datas e duração das sessões; valores de RPE; o agrupamento em bisséries e as notas por exercício. Rotinas salvas, fotos de progresso e dados de perfil não estão no CSV de treinos do Hevy, então não são transferidos. As medidas corporais chegam por um arquivo de exportação separado do Hevy.

A Gript é uma boa alternativa ao Hevy?

Depende do que você quer mais. A Gript é construída em torno de progresso legível: 1RM estimado por exercício, volume, melhores séries, equilíbrio muscular e frequência semanal são a visão padrão e não algo que você precisa ir cavar, e ainda tem o app de Apple Watch, o cronômetro de descanso na tela bloqueada com Live Activity e a sincronização com o Apple Saúde. Hoje a Gript é só para iPhone, com Android em desenvolvimento: essa é a ressalva honesta.

Preciso apagar o Hevy?

Não. Importar na Gript não mexe na sua conta do Hevy, então dá para manter os dois apps instalados pelo tempo que quiser. Como a Gript ignora duplicados pelo horário de conclusão e pelo nome do treino, você pode reimportar uma exportação nova do Hevy semanas depois e só as sessões feitas nesse meio-tempo serão adicionadas.

A Gript é grátis?

É. O registro, a biblioteca de exercícios, as rotinas, os gráficos e a importação e exportação são grátis e sem limite de treinos. A Gript PRO é uma assinatura opcional que libera rotinas e exercícios personalizados ilimitados, sugestões de progressão, gráficos avançados, mais histórico nos gráficos e as calculadoras de anilhas e de aquecimento.

E se eu também tiver histórico no Strong?

Importe os dois. Um CSV do Strong e um do Hevy podem entrar na mesma conta da Gript, e a detecção de duplicados evita que o que se sobrepõe apareça em dobro. A exportação do Strong fica em Settings → Data Management → Export Workouts.

Consigo tirar os meus dados da Gript depois?

Sim, quando quiser e também no plano gratuito. Perfil → Exportar treinos grava todo o seu histórico em CSV no formato da Gript, do Strong ou do Hevy. Entrar nunca deveria significar ficar preso.

Baixe a Gript de graça e registre seu próximo treino nela. Se ela não merecer o lugar, seus dados saem em um toque.

Baixe na App Store
Nota média 4,7Querida no mundo todo